SMS One
The travel case for cables, charger, wallet and pen. With a stand for your iPhone or iPad. Das Reise-Etui für Kabel, Ladegerät, Portemonnaie und Stift. Mit einem Stand für Ihr iPhone oder iPad.
169 EUR incl. VAT, plus shippinginkl. MwSt., zzgl. Versand · Made in Germany
Cables, charger, wallet. Loose in your bag until now — now in their place. And your iPhone stands while the etui stays closed. Kabel, Ladegerät, Portemonnaie. Bisher lose in der Tasche, jetzt an ihrem Platz. Und Ihr iPhone steht — während das Etui geschlossen bleibt.
Closed
No edges, no corners. Closed, SMS One is one smooth shape that fits any bag.
One move to open, one to close. Afterwards the lid sits exactly where it belongs. We developed the closure ourselves — it is patent pending. Eine Bewegung zum Öffnen, eine zum Schließen. Danach sitzt der Deckel wieder ganz genau auf. Den Verschluss haben wir selbst entwickelt — er ist zum Patent angemeldet.
Matte aluminium, smooth all round. Just one line where lid and base meet — and one orange accent. Mattes Aluminium, rundum glatt. Nur eine Linie, wo Deckel und Boden sich treffen — und ein orangefarbener Akzent.
Cables, charger, wallet and pen each have their own place. Open the case after a long flight — everything is exactly where you packed it. Kabel, Ladegerät, Portemonnaie und Stift haben feste Plätze. Sie öffnen das Etui nach einem langen Flug — und alles liegt genau so, wie Sie es eingepackt haben.
Inside, SMS One is lined with soft silicone. Nothing slides, nothing scratches, nothing tangles. Innen ist SMS One mit weichem Silikon ausgekleidet. Nichts verrutscht, nichts verkratzt, nichts verheddert sich.
Details
SMS One fits any bag and lies flat on the table. At airport security you take it out and put it back in one move. Fits all iPhones, iPad mini and iPad Air. SMS One passt in jede Tasche und liegt flach auf dem Tisch. An der Sicherheitskontrolle nehmen Sie es mit einem Griff heraus und legen es genauso schnell zurück. Passt für alle iPhones, iPad mini und iPad Air.
All detailsAlle Details22 cm
LengthLänge
199 g
WeightGewicht
5.5 cm
HeightHöhe
On the tray table, in the lounge, at the desk. Am Kabinentisch, in der Lounge, am Schreibtisch.
The travel case in matte aluminium, lined with soft silicone. For cables, charger, wallet and pen — with a stand for your iPhone or iPad. Das Reise-Etui aus mattem Aluminium, innen mit weichem Silikon. Für Kabel, Ladegerät, Portemonnaie und Stift — mit einem Stand für Ihr iPhone oder iPad.
Stand
Stand your iPhone or iPad in the slot on top of the case. Watch a film, join a video call or show someone your screen — without holding the device. Stellen Sie Ihr iPhone oder iPad in den Schlitz oben im Etui. So sehen Sie einen Film, nehmen an einem Videocall teil oder zeigen jemandem Ihren Bildschirm — ohne das Gerät festzuhalten.
All iPhones, with or without a case. iPad mini and iPad Air. Alle iPhones, mit und ohne Hülle. iPad mini und iPad Air.
Video calls, films and presentations — on any table. Videocalls, Filme und Präsentationen — auf jedem Tisch.
InteriorInnenraum
Inside, soft silicone holds cables, charger, wallet and pen in place. Nothing slides, nothing rattles. Innen hält weiches Silikon Kabel, Ladegerät, Portemonnaie und Stift an Ort und Stelle. Nichts rutscht, nichts klappert.
MaterialsWerkstoffe
The shell is matte aluminium, the inside soft silicone. SMS One is made in Germany from sustainable materials that are built to last. Die Schale ist aus mattem Aluminium, das Innere aus weichem Silikon. SMS One wird in Deutschland gefertigt — aus nachhaltigen Werkstoffen, die lange halten.
Details
Size, weight, materials, compatibility. What you read here is what you get. Maße, Gewicht, Material, Kompatibilität. Was hier steht, bekommen Sie.
| DimensionsMaße | 22 x 12 x 5.5 cm22 x 12 x 5,5 cm |
|---|---|
| WeightGewicht | 199 g199 g |
| ShellSchale | Matte aluminiumMattes Aluminium |
| InteriorInnenraum | Soft silicone with fixed places for cables, charger, wallet and penWeiches Silikon mit festen Plätzen für Kabel, Ladegerät, Portemonnaie und Stift |
| ClosureVerschluss | One move to open and close, patent pendingEine Bewegung zum Öffnen und Schließen, zum Patent angemeldet |
| StandStand | All iPhones (with or without case), iPad mini, iPad AirAlle iPhones (mit und ohne Hülle), iPad mini, iPad Air |
| OriginHerkunft | Made in Germany from sustainable materialsGefertigt in Deutschland aus nachhaltigen Werkstoffen |
| WarrantyGewährleistung | Two yearsZwei Jahre |
| ReturnsRückgabe | 30 days, full refund30 Tage, volle Erstattung |
TravelReise
At the airport, all your electronics go into the tray. With SMS One you take out one single case — and pack it away just as quickly afterwards. Am Flughafen kommt alles Elektronische in die Wanne. Mit SMS One nehmen Sie ein einziges Etui heraus — und packen es hinterher genauso schnell wieder ein.
Fits in any hand luggage Passt in jedes Handgepäck
Lies flat in the security tray Liegt flach in der Kontrollwanne
No more loose cables in the tray Keine losen Kabel mehr in der Wanne
Straight answers about compatibility, care, shipping, returns, and warranty. Klare Antworten zu Kompatibilität, Pflege, Versand, Rückgabe und Gewährleistung.
About usÜber uns
SMS One is a travel case from Germany. Designed in Frankfurt, manufactured in North Rhine-Westphalia, shipped from Germany — from sustainable materials that last. SMS One ist ein Reise-Etui aus Deutschland. Entworfen in Frankfurt, gefertigt in Nordrhein-Westfalen, versendet aus Deutschland — aus nachhaltigen Werkstoffen, die lange halten.
Even in a tidy bag, cables knot up and the charger ends up in a corner. We wanted to change that — with a case where everything has its place, opens with one move, and holds your iPhone or iPad upright without being opened. Selbst in einer ordentlichen Tasche verknoten sich Kabel, und das Ladegerät wandert in die Ecke. Das wollten wir ändern — mit einem Etui, in dem alles seinen Platz hat, das sich mit einer Bewegung öffnet und Ihr iPhone oder iPad aufrecht hält, ohne geöffnet zu werden.
Lid and base close without a gap. Nothing on SMS One is decoration — every part has a job. We learned that from Braun, where function dictates form, and from Lamy, where everyday tools are built to last for years. Deckel und Boden schließen ohne Spalt. Nichts an SMS One ist Dekoration — jedes Teil hat eine Aufgabe. Das haben wir von Braun gelernt, wo die Funktion die Form bestimmt, und von Lamy, wo Werkzeuge für jeden Tag gebaut werden, um jahrelang zu halten.
Design partnerDesignpartner
One of Germany's most respected industrial design studios. Car interiors, electronics, travel accessories — always with the same care for material and form. Eines der renommiertesten deutschen Industriedesign-Studios. Autoinnenräume, Elektronik, Reiseaccessoires — immer mit derselben Sorgfalt für Material und Form.
Visit Barski DesignBarski Design besuchenAward-winning design studioPreisgekröntes Designstudio
Red Dot, iF, Good Design, German Design Award — among othersunter anderem.